Для начала нужно решить, а стоит ли вообще покидать Рим и ехать куда-то еще. Почему? Во-первых, в Риме превеликое множество достопримечательностей, которые к тому же рассредоточены на весьма обширной территории. Поэтому даже для беглого знакомства с Римом потребуется по меньшей мере два-три полных дня. Надо ли говорить, что здесь можно с интересом провести и неделю, и две, и месяц. Во-вторых, в Риме довольно дорогие гостиницы. (Подробно вопрос о том, где лучше жить в Риме, рассмотрен в соответствующей статье, здесь не будем на этом долго останавливаться.) Поэтому ездить по окрестностям, базируясь в Риме, может получиться накладно.
С другой стороны, в окрестностях итальянской столицы можно обнаружить немало интересных мест, которые однозначно заслуживают того, чтобы их увидеть. И чтобы посетить хотя бы некоторые из них, удобнее всего остановиться именно в Риме.
Короче говоря, прежде чем составлять маршруты поездок из Рима, следует определиться, готовы ли вы платить немалые деньги за отель, который нужен вам только, чтобы переночевать. Если ваш бюджет позволяет остановиться непосредственно в Риме и потратить несколько дней на поездки по округе, то можно смело переходить к рассмотрению направлений для экскурсий. Этим и займемся далее.
Итак, куда можно съездить из Рима на один день.
Выбор обширен. Благодаря системе скоростных железных дорог из Рима, невзирая на расстояния, запросто можно съездить одним днем в Неаполь (ехать немногим более часа), Флоренцию (около полутора часов) и даже Милан (порядка трех часов). Правда, для знакомства с каждым из этих городов одного дня мало, да и билеты на скоростные поезда стоят недешево. Так что ехать из Рима на день в Неаполь, Флоренцию или Милан, равно как и в Болонью, Перуджу, Пизу и тем более Венецию, стоит только если вы хотите успеть все и сразу, мечтая увидеть Италию во всем ее многообразии, и притом не слишком стеснены в средствах. Во всех прочих случаях имеет смысл сосредоточиться на ближайших окрестностях Рима (в первую очередь, на области Лацио, но не только), которые, на наш взгляд, подходят для однодневных поездок гораздо больше, чем все вышеперечисленные города. Обзору этих самых ближайших окрестностей и посвятим оставшуюся часть статьи о маршрутах путешествий из Рима. При этом с точки зрения способов передвижения будем опираться преимущественно на возможности общественного транспорта, прежде всего, железнодорожного (здесь и далее см. www.trenitalia.com). Хотя, разумеется, вокруг Рима можно путешествовать и на машине, что зачастую гораздо удобнее.
Небольшой городок Тиволи (Tivoli), расположенный к востоку от Рима, известен на весь мир благодаря своим достопримечательностям, главной из которых является дворцово-парковый ансамбль Вилла д'Эсте. Его можно было бы назвать итальянским Версалем, если бы дело не обстояло с точностью до наоборот. Вилла д'Эсте появилась ни много ни мало на 100 лет раньше Версаля. (Дворцово-парковые комплексы, разумеется, строили и раньше, но с точки зрения обустройства пространства именно Вилла д'Эсте считается прообразом и Версаля, и многих других возникших впоследствии парков. Каскады фонтанов, разноуровневые террасы, орнаментальные бассейны, скульптурные композиции и т.д. – все это здесь есть. Тем не менее, сказать, что тот же Версаль или Петергоф слепо копировали с Виллы д'Эсте, было бы преувеличением.) Интересно будет посетить в Тиволи и парк Грегорианской виллы с его гротами, водопадами и пещерами. Наконец, имеется в Тиволи и еще более древняя вилла, сооруженная во II веке н.э. для императора Адриана. Кроме того, стоит упомянуть о так называемом храме Сибиллы, который возник и вовсе до нашей эры. И это еще далеко не полный список местных достопримечательностей. Словом, в Тиволи есть, что посмотреть. Здесь можно провести целый день.
Добраться из Рима в Тиволи не составит большого труда: дорога займет около часа, если ехать на электричке. Причем ехать можно как с вокзала Roma Termini, так и с вокзала Roma Tiburtina. От железнодорожной станции Тиволи можно дойти пешком почти до всех достопримечательностей. Исключение составляет лишь вилла Адриана, которая находится на некотором отдалении от центра города (добраться туда из Тиволи можно на автобусе №4; см. www.catbustivoli.com).
Браччано (Bracciano), расположенный на берегу одноименного озера (Lago di Bracciano), еще меньше Тиволи. Таких городков в окрестностях Рима много. Однако каждый из них чем-нибудь да примечателен. Так, говоря о Браччано, невозможно не упомянуть о замке Одескальки (иногда его называют замком Орсини, по фамилии прежних владельцев). Он впечатляет и сам по себе, а уж в компании с озером выглядит особенно притягательно. Несмотря на то, что замок остается во владении семейства Одескальки, его могут посетить все желающие (подробности см. на сайте www.odescalchi.it). Даже если приехать в Браччано ради одного только замка, на поездку можно смело закладывать два-три часа. В летний сезон стоит дополнить посещение замка прогулкой на кораблике по озеру Браччано (см. www.consorziolagodibracciano.it). Если вы будете на машине, то имеет смысл и вокруг озера прокатиться. Оно, подобно самому Браччано, небольшое, но живописное.
Если говорить об общественном транспорте, то добираться до Браччано удобно по железной дороге с вокзалов Roma Tiburtina (ехать примерно 1 час 20 минут) или Roma Ostiense (чуть меньше часа).
Кастель-Гандольфо (Castel Gandolfo) еще одно интересное направление для поездки на день. Добраться сюда можно опять-таки железнодорожным транспортом: примерно 40 минут от вокзала Roma Termini. Это местечко известно как летняя папская резиденция, хотя и сам городок отнюдь не плох собой. Располагается Кастель-Гандольфо на склонах высокого холма, возвышающегося над Альбанским озером (Lago Albano). Красиво. Папская резиденция долгое время была недоступна для туристов. Однако сейчас она открыта для посещения (подробнее на www.museivaticani.va). В Кастель-Гандольфо можно запросто провести полдня, а то и весь день, если вы захотите спуститься к озеру и прогуляться вдоль его берега. При желании и искупаться можно (пляжи имеются) или на катамаране прокатиться.
Вместе с тем, ограничиваться посещением Кастель-Гандольфо совсем не обязательно. Буквально в 10 минутах на электричке (или примерно в 30–40 минутах пешком) находится городок Альбано (Albano Laziale), а еще чуть дальше – Аричча (Ariccia), куда тоже стоит заглянуть, перебравшись по мосту через разделяющее два городка глубокое ущелье. Если останется время, то на обратном пути из Альбано в Рим можно сойти на станции города Марино (Marino Laziale), дабы уделить пару часов прогулке и по его тихим улочкам.
Все эти города – Кастель-Гандольфо, Альбано, Аричча, Марино – входят в перечень так называемых Романских замков (Castelli Romani), разбросанных по склонам Альбанских гор. Помимо них стоит упомянуть также о Неми (Nemi), Дженцано (Genzano di Roma), Фраскати (Frascati) и Гроттаферрате (Grottaferrata). Все они тоже достойны внимания, правда, добираться до них общественным транспортом не слишком удобно (за исключением Фраскати, докуда всего полчаса езды от Roma Termini). Поэтому если вас интересуют именно Кастелли-Романи, то лучше всего взять на прокат машину (см. www.rentalcars.com, www.economybookings.com и тому подобные сайты) и колесить между ними. При этом имеет смысл остановиться не в Риме, а в одном из этих городков или где-нибудь неподалеку, скажем, в Чампино (Ciampino), куда, к слову, летает небезызвестный лоукостер Ryanair.
Кроме того отметим, что многие из этих городков (в частности, Фраскати, Дженцано, Марино) известны как старинные винодельческие центры. Более того, в Мариино, например, ежегодно (в начале октября) проводится старейший в Италии винный фестиваль (Sagra dell'Uva, см. www.sagradelluvamarino.it). Таким образом, в этой местности вполне можно организовать отличный эногастрономический тур (дополнительно о гастрономическом туризме в Италии читайте здесь).
Витербо (Viterbo) опять-таки известен как папская резиденция, однако в отличие от Кастель-Гандольфо здесь располагалась не летняя, а самая что ни на есть главная резиденция Пап. Правда, было это давно – в XIII веке. Именно тогда в Витербо появился Папский дворец с великолепной ажурной лоджией. Разумеется, есть в Витербо и другие достопримечательности. Старый город Витербо обнесен массивными каменными стенами, внутри которых, кажется, сохранился истинный средневековый дух этого места, и, разумеется, средневековая архитектура в изобилии.
Добраться до Витербо из Рима можно примерно за два часа с железнодорожных вокзалов Roma Ostiense и Roma Tiburtina. Небыстро конечно, но для Витербо двух часов не жалко.
Теоретически поездку в Витербо можно дополнить посещением окрестностей. Стоит обратить внимание в частности на такие места, как Монтефьясконе (Montefiascone) с его средневековым историческим центром, обнесенным, как водится, крепостной стеной, и крошечный городок Чивита-ди-Баньореджо (Civita di Bagnoregio), при виде которого дух захватывает, настолько нереально (фантазийно) он выглядит. Добраться до обоих из Витербо можно на автобусе (см. планировщик маршрутов автобусной компании Cotral): до Монтефьясконе порядка 25 минут езды, до Чивита-ди-Баньореджо около 40 минут – часа (в этом случае нужно доехать до Bagnoregio, а дальше идти пешком).
На практике многое будет зависеть от того, в каком темпе вы привыкли путешествовать. По большому счету, в Витербо можно провести весь день и никуда больше не ездить. Впрочем, если вы планируете путешествовать на машине, то не стоит пренебрегать и возможностью увидеть что-то еще помимо Витербо. Пожалуй, оптимальным решением для автопутешественников будет остановиться на несколько дней в Витербо (о том, где лучше жить в Витербо, подробнее здесь) или где-нибудь неподалеку (в том же Монтефьясконе, например), дабы познакомиться с этой местностью более внимательно и без спешки. Рядом озеро Больсена (Lago di Bolsena), Тускания (Tuscania), Виньянелло (Vignanello), Бомарцо (Bomarzo), Капрарола (Caprarola), озеро Вико (Lago di Vico) и другие интересные места. Дополнительным подспорьем могут послужить многочисленные винные фестивали, проводимые здесь в конце июля – начале августа. Самый известный из них – в Монтефьясконе (Fiera del Vino, см. www.fieradelvinomontefiascone.it). Информацию о прочих фестивалях, а также об окрестностях Витербо вообще можно почерпнуть на сайте www.tusciawelcome.it.
Если посмотреть на карту, то нетрудно заметить, что Орвието (Orvieto) по отношению к Риму располагается еще дальше, чем Витербо, и, вообще, это уже Умбрия, а не Лацио. Тем не менее, добраться до Орвието можно всего за час с небольшим с вокзала Roma Tiburtina (с Roma Termini ехать на 15 минут дольше). И это хорошо, потому как в Орвието стоит съездить вне всяких сомнений. Находится этот город в живописнейшем месте, на крутой скале (центр города связан с железнодорожной станцией фуникулером) и выглядит ничуть не менее фантазийно, чем упомянутый выше городок Чивита-ди-Баньореджо (куда, кстати, можно добраться и через Орвието, дорога на автобусе занимает не больше часа – см. cotralspa.it). Главным украшением Орвието является его величественный кафедральный собор. Но даже если бы его не было, по улицам Орвието можно было бы бродить часами. Город захватывает и не отпускает. И виды на окрестности отсюда открываются шикарные.
Раз уж речь зашла об Умбрии, стоит упомянуть еще по меньшей мере о двух расположенных в этом итальянском регионе городах, которые вполне реально посетить в рамках однодневной экскурсии из Рима. Это – Терни и Сполето.
Специально ехать из Рима в Терни (Terni), может быть, и не стоит, поскольку с точки зрения туриста этот город ничем особенно не выделяется на общем фоне, за исключением того обстоятельства, что именно здесь, как считается, родился тот самый св. Валентин. Мощи покровителя всех влюбленных хранятся в базилике Сан-Валентино, что примерно в 3 км от железнодорожной станции Терни (до станции около часа езды от Рима). Таким образом, в Терни можно съездить, если вам интересно посетить базилику, и поскольку дорога к ней лежит через исторический центр города, можно уделить какое-то время и ему тоже.
Сполето (Spoleto), некогда столица Сполетского герцогства, представляет гораздо больший интерес. Здесь стоит обратить внимание на кафедральный собор, а также на крепость Рокка-Амброциана (Rocca Аlbornoziana) и высоченный мост-акведук Ponte delle Torri. Кроме того, в Сполето имеется римский театр и прочие древности (в частности Arco di Druso e Germanico), ну и череда городских эскалаторов тоже своего рода достопримечательность, только уже современная. Наконец, если вы решите съездить в Сполето, то не премините пройтись прогулочным маршрутом Giro dei Condotti (сориентироваться по указателям несложно). Виды по пути открываются замечательные. Из Рима в Сполето можно добраться приблизительно за полтора часа по железной дороге.
При желании Терни и Сполето можно посетить в один день, поскольку они находятся на одной железнодорожной ветке. Как вариант, можно заскочить на несколько часов и в старинный городок Нарни (Narni), что в десяти минутах (на электричке) от Терни (из Рима до Нарни можно доехать меньше чем за час). Терни, вообще, удобно использовать в качестве базы для поездок по Умбрии. Впрочем, это уже совсем другая тема (чуть более подробно она раскрыта здесь).
Наконец, из глубин Апеннинского полуострова перенесемся к морю, на Тирренское побережье. Помимо курортов здесь тоже найдется немало интересных мест, которые можно посетить, базируясь в Риме.
Пожалуй, самым привлекательным направлением на тирренском побережье для поездки из Рима на полдня–день является Сперлонга (Sperlonga) – белоснежный приморский городок на скале. Фантастическое место! Правда, добираться общественными транспортом до Сперлонги не слишком удобно. Один из возможных вариантов – доехать по железной дороге до Формии (станция Formia-Gaeta, час-полтора езды), а в Формии пересесть на автобус до Сперлонги (еще порядка получаса). По дороге можно посетить заодно и Гаэту (Gaeta).
Еще одно интересное направление – Террачина (Terracina). Посещение этого города можно совместить с экскурсией в ту же Сперлонгу. Железнодорожным транспортом ехать из Рима опять-таки не очень удобно. Когда-то была прямая электричка до Террачины, но сейчас придется сначала доехать до станции Monte S. Biagio (дорога занимает около часа) и там пересесть на автобус до Террачины (ехать порядка 15 минут). Однако между Римом и Террачиной налажено прямое автобусное сообщение – см. www.cotralspa.it. От Террачины до Сперлонги около 20 минут на автобусе.
Куда как удобнее добираться до Анцио (Anzio) и Неттуно (Nettuno) – чуть больше часа на электричке, напрямую с вокзала Roma Termini. Эти перетекающие друг в друга города и как курорты хороши, и достопримечательностями не обделены (руины виллы Нерона и прочие виллы в Анцио, средневековый исторический центр в Неттуно и др.).
Еще быстрее доехать до Остии (Lido di Ostia) – полчаса на электричке Roma Lido (отправляется с железнодорожной станции Porta San Paolo, станция метро Piramide, см. www.atac.roma.it). Как пляжный курорт это место не так уж и привлекательно, но если хочется просто прогуляться вдоль моря (или искупаться), не уезжая далеко от Рима, то лучше ничего не придумаешь. К тому же здесь есть замечательный археологический парк (станция Ostia Antica) – отличная альтернатива Помпеям. (В Помпеи из Рима тоже можно съездить, но зачем, если буквально под боком есть Остия-Антика?)
Подробнее о море и пляжах рядом с Римом читайте в статье «Из Рима на море».
На этом поставим точку, хотя, разумеется, при желании можно найти и другие интересные места в окрестностях Рима. Например, древние этрусские города. Следы этрусской цивилизации обнаруживаются во многих городах центральной Италии, в том числе и в тех, о которых шла речь выше (к примеру, в Витербо есть Национальный музей этрусков), но, вообще говоря, эта тема требует отдельного рассмотрения. Другая тема – Апеннины с их потрясающей природой, старинными городками и деревушками. И прочее, прочее, прочее.